Language.Exchange

Presently I am interested in collaborating with a another Spanish (LatAm) learner who is somewhere in the intermediate level of Spanish. I believe we benefit more by spending 100% of our meeting time on learning and practicing Spanish as apposed to sacrificing half our time on speaking and teaching our native language. I would like to work our way through a Spanish course that you may already be familiar with or we could find and choose one together. There are many possible courses that we can use. The important thing is that we expect each other to show up and continue to work towards improving our Spanish knowledge and abilities.
My schedule is pretty flexible so it's likely we can find a suitable time to meet, study and practice.
I am able to use most forms of video-chat software on a PC.
If you are interested or just curious, please get in touch and we can discuss it further.
-----
Actualmente, me interesa colaborar con otro estudiante de español que se encuentre en un nivel intermedio del idioma. Creo que nos beneficiaremos más si dedicamos el 100 % de nuestro tiempo de encuentro a aprender y practicar español, en lugar de sacrificar la mitad de ese tiempo a hablar y enseñar nuestra lengua materna. Me gustaría que trabajáramos juntos en un curso de español con el que tú ya estés familiarizado, o bien podríamos buscar y elegir uno entre los dos. Hay muchos cursos disponibles que podríamos utilizar. Lo importante es que ambos nos comprometamos a asistir a las sesiones y a seguir trabajando para mejorar nuestros conocimientos y habilidades en español.
Mi horario es bastante flexible, por lo que es muy probable que podamos encontrar un momento adecuado para reunirnos, estudiar y practicar.
Puedo utilizar la mayoría de los programas de videollamada en una computadora (PC).
Si te interesa la propuesta —o simplemente tienes curiosidad—, por favor ponte en contacto conmigo para que podamos hablarlo con más detalle.

Traduire